segunda-feira, 10 de novembro de 2008

Perturbações da semana: Paul de Man

"Modernity and history relate to each other in a curiously contradictory way that goes beyond antithesis or opposition. If history is not to become sheer regression or paralysis, it depends on modernity for its duration and renewal; but modernity cannot assert itself without being at once swallowed up and reintegrated into a regressive historical process. (...) The historian, in his function as historian, can remain quite remote from the collective acts he records; his language and the events that the language denotes are clearly distinct entities. But the writer´s language is to some degree the product of his own action; he is both the historian and the agent of his own language. The ambivalence of writing is such that it can be considered both an act and an interpretative process that follows after an act with which it cannot coincide. As such, it both affirms and denies its own nature or specificity. Unlike the historian, the writer remains so closely involved with action that he can never free himself of the temptation to destroy whatever stands between him and his deed, especially the temporal distance that makes him dependent on an earlier past. The appeal of modernity haunts all literature. It is revealed in numberless images and emblems that appear at all periods - in the obsession with a tabula rasa, with new beginnings - that finds recurrent expression in all forms of writing."

Paul de Man, "Literary History and Literary Modernity" in Blindness and Insight: Essays in the Rhetoric of Contemporary Criticism – as perturbações críticas desta semana.

domingo, 9 de novembro de 2008

Orgulho dos amigos: Brett Lloyd

É bom, é feliz ver os amigos "chegando lá", conseguindo reconhecimento por seus trabalhos, especialmente quando acreditamos tanto no talento deles. É uma coisa muito feliz. Conheci o jovem fotógrafo britânico Brett Lloyd em 2006, quando me apresentei em Londres como DJ pela primeira vez. Soube de cara que suas fotografias estariam nas revistas mais conhecidas do mundo em breve, mas me surpreendeu a rapidez com que tudo aconteceu. Brett faz algumas das fotos mais delicadas





e ao mesmo tempo é um dos mais criativos fotógrafos de moda dos últimos anos. O próximo número (dezembro) da revista londrina Dazed and Confused traz uma série de fotos suas.

sábado, 8 de novembro de 2008

Sábado à noite sob cobertas

Após a bomba de imagens e palavras de Guy Debord (que pude finalmente ver na telona), seguida de uma noite de excessos em dois clubes berlinenses, noite de sábado tranqüilíssima, com 3 filmes em DVD, um pote de sorvete de doce-de-leite, cobertores e travesseiros.

Programa da noite:

The Heiress (1949), de William Wyler
They Shoot Horses, Don´t They? (1969), de Sydney Pollack
Die Bleierne Zeit (1981), de Margarethe von Trotta

Antes de dormir, alguns poemas de Unica Zürn, mais algumas páginas de Paul de Man, e Illinoise, o álbum lindo de Sufjan Stevens.

sexta-feira, 7 de novembro de 2008

quinta-feira, 6 de novembro de 2008

A leve, aérea esperança, aérea, pois não!

Rondó do Capitão

Bão balalão,
Senhor capitão,
Tirai este peso
Do meu coração.
Não é de tristeza,
Não é de aflição
É só de esperança,
Senhor capitão!
A leve esperança,
A aérea esperança...
Aérea, pois não!
- Peso mais pesado
Não existe não.
Ah, livrai-me dele,
Senhor capitão!

(Manuel Bandeira)


Entre terça-feira e a manhã de quarta, passamos horas diante de uma tela de TV, aguardando resultados, experimentando entre amigos este momento muito, muito bonito em que os americanos, ridicularizados e detestados por 8 anos por terem "cometido" George W. Bush, dão este passo corajoso, democrático, correto. Há duas semanas, eu ainda acreditava ser muito difícil ver Barack Obama na presidência dos Estados Unidos, mas quando sua vitória surgiu no horizonte, contemplei com uma alegria imensa a forma como os americanos entregaram-se a um instante de esperança, não ingênua, mas aquela delicadíssima esperança que se equilibra no possível.

Esta semana, o país que foi às urnas foi aquele que podemos e devemos respeitar, o país onde nasceram Henry David Thoreau, Gertrude Stein, Miles Davis, John Cage, Patti Smith, entre tantos outros.

A eleição de Barack Obama mostra que passos coletivos ainda são possíveis, e que talvez possamos salvar este planeta, que segue caminhando para a devastação completa por corporaçoes que poluiriam até nossa saliva, se tivessem acesso a ela.

O coletivo Kute Bash faz seu "Acceptance Speech"



KUTE BASH é o coletivo responsável por intervenções est-É-ticas na capital alemã, com o evento-eixo conhecido como BERLIN HILTON entre elas.

O coletivo é formado pelos interventores Ricardo Domeneck aka Kate Boss, Viktor Neumann & Niklas Goldbach aka Zuckerbrot & Peitsche, Oliver Krueger aka OL!, Daniel Reuter, André Scheffler aka Andre Lange, Philipp Sapp aka K.Jell, Jonas Lieder aka Shrivel, entre outros cúmplices e colaboracionistas irregulares.

terça-feira, 4 de novembro de 2008

Inéditos de Angélica Freitas

A revista eletrônica espanhola POESÍA DIGITAL traz este bimestre alguns inéditos de Angélica Freitas, traduzidos pela poeta madrilenha Sandra Santana.

Inéditos de Angélica Freitas AAQQUUII

"Carl", 5:08 - DV-PAL - 2006



(Ricardo Domeneck, "Carl", 5:08 - DV-PAL, 2006)

segunda-feira, 3 de novembro de 2008

Algumas notícias para novembro

§ no dia 5 de novembro, a poeta Marília Garcia apresenta seu texto "Um escritório sobre o Atlântico: Testimony, de Charles Reznikoff, e os documentos poéticos para a escrita de Emmanuel Hocquard", no ciclo de palestras da Universidade Federal Fluminense, organizado por Célia Pedrosa, chamado "Poéticas contemporâneas: subjetividades em devir". Participam ainda, desta mesa redonda, o poeta Franklin Alves Dassie, com o texto "A ficção morte: relações entre doença e poesia", e o poeta Antônio Andrade, com o texto "Escritura e militância em Néstor Perlongher". Universidade Federal Fluminense, Campus do Gragoatá, Instituto de Letras, bloco C – sala 218C, Niterói, RJ. 5 de novembro, entre as 18h e as 19h30.

§ no dia 6 novembro, são lançados em São Paulo os novos livros de Dirceu Villa e Pádua Fernandes. Tive o prazer de ler em primeira mão os manuscritos de Icterofagia, de Villa, e Cinco lugares da fúria, de Fernandes, e são livros que devem certamente entrar no debate poético contemporâneo. Ambos são publicados pela Editora Hedra e o lançamento será na Livraria da Vila, nesta quinta-feira, entre as 18:30 e as 21:30.

§ entre os dias 7 e 13 de novembro, ocorre no Rio de Janeiro a exposição O Funâmbulo e o Escafandrista, da poeta e artista visual carioca Laura Erber. O local é a galeria Arte Contemporânea, na rua Siqueira Campos, 143 sobreloja 118, Copacabana.

§ no dia 9 de novembro, será lançada em Lisboa, Portugal, a antologia A Poesia Andando: 13 Poetas no Brasil, pela Editora Cotovia. A antologia foi organizada por Marília Garcia e Valeska de Aguirre, a convite da editora portuguesa que, interessada no trabalho das duas poetas cariocas, convidou-as a selecionar poemas de sua autoria e de poetas brasileiros contemporâneos com quem tivessem afinidades poéticas. Tenho o prazer de ter poemas na antologia, ao lado de Marília Garcia e Valeska de Aguirre, e ainda Angélica Freitas, Fabiano Calixto, Aníbal Cristobo, Walter Gam, Felipe Nepomuceno, Marcos Siscar, Carlito Azevedo, Heitor Ferraz, Augusto Massi e Simone Brantes. Na mesma data, a editora lança ainda o livro Um crime delicado, de Sérgio Sant’Anna.

§ entre os dias 15 e 22 novembro, acontece na Alemanha o festival de poesia latino-americana conhecido como Latinale. O festival deste ano traz um dos meus poetas favoritos, o chileno Yanko González, que faz uma leitura impressionante. Conheci-o no festival de poesia latino-americana de Buenos Aires, o Salida al mar, e sua leitura foi realmente espantosa. Outros destaques são os mexicanos Luis Felipe Fabre e Minerva Reynosa, assim como a argentina Carolina Jobbágy.

§ nos dias 25 e 26 de novembro, participo do festival de poesia européia conhecido como European Voices. O festival acontece nas cidades de Berlim, Viena, Roma e Helsinki. Terei o prazer de ler em Berlim ao lado de poetas como Tomaž Šalamun e Nora Gomringer.

European Voices. 25/26 de novembro no Literaturwerkstatt Berlin.

Com os poetas Gastão Cruz (Portugal), Ricardo Domeneck (Brasil/Alemanha), Joanne Maria McNally (Grã-Bretanha), Morten Søndergaard (Dinamarca), André Velter (França), Nora Gomringer (Alemanha), Paolo Ruffilli (Itália), Tomaž Šalamun (Eslovênia) e Serge van Duijnhoven (Holanda)

http://literaturwerkstatt.org

sábado, 1 de novembro de 2008

Leitura / Reading @ STYX Projects

Hoje à noite, na Galeria STYX Projects (Landsberger Allee 54), farei uma leitura de poemas em inglês e português. Também lêem os autores Martin Lechner e Mathias Traxler.

Tonight, at the gallerie STYX Projects (Landersberger Allee 54), I will be reading some poems in English and Portuguese. The German authors Martin Lechner and Mathias Traxler will also be reading.

Ricardo Domeneck
Martin Lechner
Mathias Traxler

Borderlines Reading Series.
STYX Projects
Landsberger Allee 54

Saturday / Samstag / Sábado
Nov. 1, 2008
19:30

Arquivo do blog